in Heaven's name
US /ɪn ˈhɛvənz neɪm/
・UK /ɪn ˈhevənz neɪm/
B2 中高級
idm.究竟，天哪
In Heaven's name, why did you do that without asking?
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Have you plotted to drown me?" "I will vetch you a candle, sir: and in heaven's name, get up: somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is." "There!
他是否如此深愛他的兄弟，以至於至今仍無法撫平失去他的悲痛？
- Have you plotted to drown me?" "I will vetch you a candle, sir: and in heaven's name, get up: somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is." "There!
「嗯，不——也許沒有。我相信他們之間有些誤會
為什麼受傷的人會受傷？ (Why Hurt People Hurt People)
- "What in heaven's name have we done to deserve this?" the adoptive parents may ask themselves in despair.
這種駭人聽聞的行為最終成為對一種獨特的慷慨和關愛的巨大奇特和深刻的悲劇性讚頌。
- What in heaven's name have we done to deserve this?
我們到底做了什麼？
「寂寞的迴聲」速度！Dan & Peggy Reeder 在《艾倫秀》現場演唱！ ("Speed of the Sound of Loneliness" - Dan & Peggy Reeder (LIVE on The Late Show))
- What in heaven's name have you done?
你到底做了什麼好事？
- What in heaven's name have you done?
你一直在跑，只是為了逃避？
2026年最令人期待的10部恐怖電影！ (Top 10 Most Anticipated Horror Movies of 2026)
- What in heaven's name do they do to you?
天啊，他們對你做了什麼？
- What in heaven's name do they do to you?
這次是真的，而不是追求每部超級英雄電影都會追求的史詩級規模。
小賈斯汀畢柏：談《Changes》與保護怪奇比莉 | Apple Music (Justin Bieber: ‘Changes' and Being Protective of Billie Eilish | Apple Music)
- Who in heaven's name is clever?
到底誰才是聰明人啊？
- Who in heaven's name is clever?
到底誰才是聰明人啊？
第三章－羅伯特·路易斯·史蒂文森《金銀島》有聲書（第13-15章） (Part 3 - Treasure Island Audiobook by Robert Louis Stevenson (Chs 13-15))
- but in heaven's name, tell me, what was that?" "That?" returned Silver, smiling away, but
但看在上帝的份上，告訴我，那是什麼？」「什麼？」Silver 回答，笑著，但
- But in heaven's name, tell me, what was
